-
1 strip a mould from the ingot
Макаров: снимать изложницу со слиткаУниверсальный англо-русский словарь > strip a mould from the ingot
-
2 strip the ingot from a mould
Макаров: извлекать слиток из изложницыУниверсальный англо-русский словарь > strip the ingot from a mould
-
3 снимать изложницу со слитка
Русско-английский политехнический словарь > снимать изложницу со слитка
-
4 вакуумирование в изложнице
Русско-английский новый политехнический словарь > вакуумирование в изложнице
-
5 конвейер для изложниц
Русско-английский новый политехнический словарь > конвейер для изложниц
-
6 смазка изложницы
Русско-английский новый политехнический словарь > смазка изложницы
-
7 клещи для слитков
Русско-английский новый политехнический словарь > клещи для слитков
-
8 печь для нагрева слитков
Русско-английский новый политехнический словарь > печь для нагрева слитков
-
9 пена на поверхности слитка
Русско-английский новый политехнический словарь > пена на поверхности слитка
-
10 склад слитков
Русско-английский новый политехнический словарь > склад слитков
-
11 сталь в слитках
Русско-английский новый политехнический словарь > сталь в слитках
-
12 структура слитка
Русско-английский новый политехнический словарь > структура слитка
-
13 слиток
-
14 изложница
lingot, casting mold, ingot mold, iron mold, steel mold, mold, pan* * *изло́жница ж.
ingot mould; ( в цветной металлургии) lingotизвлека́ть сли́ток из изло́жницы — strip [pull, remove] the ingot from a mouldсма́зывать изло́жницу — lime [smoke] a mouldснима́ть изло́жницу со сли́тка — strip a mould from the ingotустана́вливать изло́жницу на поддо́н — set an ingot mould on a bottom plateбуты́лочная изло́жница — bottle-top mouldволни́стая изло́жница — corrugated [fluted, rippled] mouldглуходо́нная изло́жница — closed-bottom mouldизло́жница для ка́пельного опро́бования свинца́ — gum drop mouldизло́жница для пло́ских сли́тков — ingot srab mouldизло́жница, заполня́емая све́рху — top-poured ingot mouldизло́жница, заполня́емая сни́зу — bottom-poured ingot mouldлистова́я изло́жница — slab mouldизло́жница, освобождё́нная от сли́тка — off-load mouldизло́жница сифо́нной разли́вки — bottom-poured ingot mouldсквозна́я изло́жница — open-bottom mouldизло́жница с расшире́нием кве́рху — big end-up mouldизло́жница с расшире́нием кни́зу — small end-up mouldизло́жница с утеплё́нной надста́вкой — hot-top mould* * * -
15 изложница
ж. ingot mould; lingot -
16 высококачественный слиток
Русско-английский новый политехнический словарь > высококачественный слиток
-
17 закупоренный слиток
Русско-английский новый политехнический словарь > закупоренный слиток
-
18 кузнечный слиток
Русско-английский новый политехнический словарь > кузнечный слиток
-
19 перегретый слиток
Русско-английский новый политехнический словарь > перегретый слиток
-
20 слитковоз с торцевой разгрузкой слитка
Русско-английский новый политехнический словарь > слитковоз с торцевой разгрузкой слитка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Deoxidized steel — is steel that has a certain degree of oxygen removed from the melt during the steelmaking process. There are four types, ranging from fully deoxidized to slightly deoxidized: killed, semi killed, capped, and rimmed.[1] Contents 1 Types 1.1 Killed … Wikipedia
Continuous casting — The macrostructure of continuously cast copper (99.95% pure), etched, ∅ ≈ 83 mm. Continuous casting, also called strand casting, is the process whereby molten metal is solidified into a semifinished billet, bloom, or slab for subsequent rolling… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
